Risultati relativi alla rimozione del carbonio con il vaglio a tamburo LIQUID di HUBER
Nel prosieguo si espongono i risultati dei test effettuati su due impianti di depurazione. Le varianti degli impianti di depurazione corrispondevano a 17.000 AE e 28.500 AE (AE = abitanti equivalenti o carico organico specifico, ovvero la quantità di sostanze organiche biodegradabili, derivate da un'utenza civile o assimilabile a questa, convogliate in fognatura nell'arco temporale di un giorno (24 ore) cui corrisponde una richiesta biochimica di ossigeno a 5 giorni (120 ore) pari a 60 grammi di O2 al giorno). Nei due impianti di depurazione è stato messo in funzione il vaglio a tamburo LIQUID di HUBER, per ca. 5 settimane, con diverse portate. Il valore delle portate è arrivato fino a 35 l/s. Tutti gli impianti disponevano di una griglia di 6 mm azionata a monte e di una normale dissabbiatura. Le acque reflue sono state prelevate dopo la dissabbiatura e pompate verso il vaglio a tamburo LIQUID di HUBER. Nella Figura 6 è rappresentato il vaglio a tamburo LIQUID di HUBER in forma di struttura compatta con addensamento opzionale, di tipo meccanico, a valle, mediante pressa di lavaggio HUBER WAP® in un container.
Per quanto riguarda i prelievi dei campioni si tratta, con la denominazione "2-h" di un controllo a campione di 2 h (campione medio) durante il giorno e, con la denominazione "10-h" di un campione medio di 10 h, durante le ore notturne. Inoltre sono stati prelevati e analizzati campioni medi giornalieri di 24 ore, proporzionali al tempo.
Nelle Figure dalla 1 alla 4 si osserva come in entrambi gli impianti di depurazione si siano potute ottenere, impiegando il vaglio a tamburo LIQUID di HUBER, delle riduzioni medie di CSB totale (Chemischer Sauerstoffbedarf - Richiesta chimica di ossigeno o COD) tra il 51 e il 57% e riduzioni di AFS (Abfiltrierbare Stoffe - Sostanze separabili mediante filtrazione) tra il 71 e il 72%. I valori sono stati ottenuti senza l'aggiunta di polielettrolita. Con dei decantatori primari convenzionali la capacità di separazione si attesta, con tempi di sosta compresi tra 0,5 e 1 h, in base al foglio di lavoro ATV A 131, sul 25% di riduzione di COD (richiesta chimica di ossigeno) e il 50% di riduzione di AFS (sostanze separabili mediante filtrazione).
L'impianto di depurazione 1, con 28.500 AE (Figura 1 e 2) possiede una percentuale di acqua esterna pari a ca. il 75%. Le concentrazioni nettamente minori di AFS e COD nell'afflusso delle acque di scarico sono spiegabili tramite queste informazioni, in grado di fare luce sul contesto. Nel 90% di tutte le misurazioni si è potuto rilevare un tasso di eliminazione COD superiore al 50% nonostante l'elevata componente di acqua esterna. Anche le basse concentrazioni di AFS hanno potuto in media essere ridotte del 72%.
L'impianto di depurazione 2, con 17.000 AE (Figura 3 e 4) presenta, in rapporto all'impianto di depurazione 1 elevate concentrazioni in afflusso, > di 600 mg/l di COD. Le riduzioni ottenute sono state in questo caso, in media, del 71% per le AFS e del 51% per la COD.
Questi eccellenti risultati derivano dal principio di funzionamento del vaglio a tamburo LIQUID di HUBER. Il vaglio a tamburo è dotato di un tessuto a maglie fine in acciaio inossidabile di 0,1-0,3 mm. Con queste aperture sottili si possono separare anche le particelle più fini, che non sono in grado di sedimentare in una decantazione primaria. Il vaglio a tamburo LIQUID di HUBER raggiunge con la sola grigliatura risultati comparabili a quelli di un decantatore primario convenzionale. Grazie all'effetto aggiuntivo della filtrazione profonda, la microgrigliatura è in grado di prelevare una quota sostanzialmente maggiore di COD e AFS rispetto ad un decantatore primario convenzionale. Un’ulteriore filtrazione viene eseguita dal tappeto filtrante che si crea all'interno del tamburo a causa delle sostanze solide precipitate.
Diversamente da un decantatore primario, con un vaglio a tamburo, modificando l'apertura del tessuto a maglie, si possono variare in modo mirato le capacità di separazione per AFS e COD.